Šw‰ïˆÄ“à | ‰ˆŠv | –ðˆõ | ˆÏˆõ‰ï | ’芼 | ’芼Ž{s×‘¥ | –¼—_‰ïˆõ
•ÒW¸“Ljψõ‰ï OSIˆÏˆõ‰ï
ê–卸“Ljψõ‰ï ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆÏˆõ‰ï
ŠwpˆÏˆõ‰ï ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï
¶ŠU‹³ˆç§“x‹³ˆçŒ¤CˆÏˆõ‰ï ¶ŠU‹³ˆç§“x•]‰¿”F’èˆÏˆõ‰ï
‰ï‘¥“™ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï ÂŠOL•ñˆÏˆõ‰ï
Šw‰ïÜ‘IlˆÏˆõ‰ï ˆãŠw—pŒêˆÏˆõ‰ï
Šw‰ï‚ ‚è•ûˆÏˆõ‰ï à–±ˆÏˆõ‰ï
—Ï—ˆÏˆõ‰ï ICDˆÏˆõ‰ï
ê–å—̈挟“¢ˆÏˆõ‰ï ê–åˆã§“x§’èˆÏˆõ‰ï
Ž•Šw‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
”CŠúF2018”N4ŒŽ1“ú`2020”N3ŒŽ31“ú
i2020”N“x‘‰ïI—¹‚Ü‚Å”CŠú‚ðL’·j
i2018”N11ŒŽ30“úŒ»Ýj
•ÒW¸“Ljψõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ’r糁@“N˜Y •Ÿ‰ªŽ•‰È‘åŠwŒûoEŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z —L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
y•›ˆÏˆõ’·z ÎŠÛ@’¼Ÿ “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠwŒ¤‹†•”Œûo•ªŽq•a‘ÔŠw•ª–ì
‰ª–{@“NŽ¡ L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–ò•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†‰@Ž•Šw•ª–앪ŽqŒûoˆãŠw¥
Š{Šç–ÊŠO‰ÈŠw
‹àŽq@–¾Š° “ŒŠC‘åŠwˆãŠw•”ŠO‰ÈŒnŒûoŠO‰È
ŠÝ–{@—T[ •ºŒÉˆã‰È‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
¬‹{ŽR@ˆê—Y “ú–{‘åŠwŽ•Šw•”•a—ŠwuÀ
‚–؁@—¥’j VŠƒ‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûoŒ’N‰ÈŠwuÀ
Š{Šç–ÊŒûoŠO‰ÈŠw
’O‘ò@GŽ÷ ç—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰@Œûo‰ÈŠw
“yŽ@@áÁ “ú–{Ž•‰È‘åŠwVŠƒ¶–½Ž•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
’·’ˁ@@m ‰ªŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûo•a—Šw•ª–ì
•Ÿ“c@‰ëK H“c‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@Ž•‰ÈŒûoŠO‰È
OSIˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ‰LàV@¬ˆê ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‘æ“ñ‹³Žº
y•›ˆÏˆõ’·z ¯@@˜al “Œ‹ž‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@ŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈE‹¸³Ž•‰È
ãˆä@‹u–F ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŠ{Œûo‹@”\Ž¡—Êw‹³Žº
ê–卸“Ljψõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z “Œ@‚Ý‚ä‚« “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw‘åŠw‰@•ªŽq–ƉuŠw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z ”Ñ“c@‡ˆê˜Y –kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŽ•‰È‹¸³Šw
ˆêžŠ@GŒ› “Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@–òŠwŒnŒ¤‹†‰È×–Eî•ñŠw‹³Žº
‘å‰Y@@´ ‘åãŽ•‰È‘åŠw–ò—ŠwuÀ
ãžŠ@—³‘¾˜Y º˜a‘åŠwŽ•Šw•”Œûo¶‰»Šw‹³Žº
îà“c@@—² L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–ò•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†‰@ŒûoŠ{Šç–Ê•a—•a‘ÔŠw
‚‹´@_“ñ º˜a‘åŠwŽ•‰È•a‰@ŒûoƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‰È
—с@@F•¶ VŠƒ‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{Šç–Ê•úŽËüŠw•ª–ì
‹{è@@—² º˜a‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•Û‘¶ŠwuÀŽ•‰È—HŠw•”–å
ŽÐ‰ï•ÛŒ¯ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
y•›ˆÏˆõ’·z ˆË“c@“N–ç é‹Êˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”ŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
ã“c@—ύO “Æ—§s­–@l‘—§•a‰@‹@\–kŠC“¹‚ª‚ñƒZƒ“ƒ^[ŒûoŽîᇊO‰È
‘¾“c@‰Ã‰p “ŒŠC‘åŠwˆãŠw•”ŠO‰ÈŠwŒnŒûoŠO‰È
¬—с@—²‘¾˜Y “ú–{Ž•‰È‘åŠwŽ•Šw•”•‘®•a‰@
ŠO–؁@Žç—Y “ú–{‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠO‰ÈŠwuÀŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
à_“c@—ÇŽ÷ ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
ŠwpˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z “¡“c@–ΔV ˜a‰ÌŽRŒ§—§ˆã‰È‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰È
y•›ˆÏˆõ’·z —L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
‰LàV@¬ˆê ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‘æ“ñ‹³Žº
ŒI“c@_ MB‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰È
ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
’O‘ò@GŽ÷ ç—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰@Œûo‰ÈŠw
’†‘º@“TŽj Ž­Ž™“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
—с@@F•¶ VŠƒ‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{Šç–Ê•úŽËüŠw•ª–ì
’·’Jì@”Ž‰ë ¼–{Ž•‰È‘åŠwŒûo•a—ŠwuÀ
aŒû@@“ž “Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŠ{Œûo‹¸³Šw•ª–ì
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ŒÃ‹½@Š²•F ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‘æˆê‹³Žº
y•›ˆÏˆõ’·z ¬—с@@Š] ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠ{Šç–ÊŽ•‰È•úŽËü‰æ‘œf’fŠwuÀ
‰ª–{@“NŽ¡ L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–ò•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†‰@Ž•Šw•ª–앪ŽqŒûoˆãŠw¥
Š{Šç–ÊŠO‰ÈŠw
ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
“ˆ“c@@~ –¾ŠC‘åŠwŽ•Šw•”•a‘Ԑf’fŽ¡—ÊwuÀŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
—L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
¶ŠU‹³ˆç§“x‹³ˆçŒ¤CˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ’†‘º@½Ži ‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰@ŒûoŠ{Šç–Ê•a‘ÔŠwuÀ
Š{Šç–ÊŽîᇐ§ŒäŠw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z ãˆä@‹u–F ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŠ{Œûo‹@”\Ž¡—Êw‹³Žº
“Œ@‚Ý‚ä‚« “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw‘åŠw‰@•ªŽq–ƉuŠw•ª–ì
ÎŠÛ@’¼Ÿ “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠwŒ¤‹†•”Œûo•ªŽq•a‘ÔŠw•ª–ì
ãžŠ@—³‘¾˜Y º˜a‘åŠwŽ•Šw•”Œûo¶‰»Šw‹³Žº
—¢‘º@ˆêl ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”Œûo“à‰ÈŠwuÀ
XŽR@Œ[Ži “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{Šç–Ê‹¸³Šw•ª–ì
¶ŠU‹³ˆç§“x•]‰¿”F’èˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ‹g‰ª@@ò ‹ãBŽ•‰È‘åŠwŒûo“à‰ÈŠw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z Œ´“c@_”V “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠwŠ{ŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì–ì
“Œ@‚Ý‚ä‚« “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw‘åŠw‰@•ªŽq–ƉuŠw•ª–ì
ˆ¼£@‘ì˜Y ’·è‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰È“WŠJˆã—ÉȊwuÀ
Ž•‰È–ƒŒ‰È
—L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
ˆÀ“¡@’q”Ž “Œ‹ž—Žqˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‹³Žº
”Ñ–ì@ŒõŠì ŽRŒ`‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoEŒ`¬ŠO‰ÈŠwuÀ
ÎŠÛ@’¼Ÿ “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠwŒ¤‹†•”Œûo•ªŽq•a‘ÔŠw•ª–ì
—¢‘º@ˆêl ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”Œûo“à‰ÈŠwuÀ
ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
»“c@Ÿ‹v “ú–{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”Ž•‰È–ƒŒŠwuÀ
å”g@ˆÉ’m˜Y Ž­Ž™“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûo•a—‰ðÍŠw•ª–ì
’†‘º@½Ži ‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰@ŒûoŠ{Šç–Ê•a‘ÔŠwuÀ
Š{Šç–ÊŽîᇐ§ŒäŠw•ª–ì
—с@@F•¶ VŠƒ‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{Šç–Ê•úŽËüŠw•ª–ì
•ì@Š°Ž÷ ’}”g‘åŠwˆãŠwˆã—ÃŒnŠ{ŒûoŠO‰ÈŠw
‘O“c@‰•F ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Œûo•a—ŠwuÀ
aŒû@@“ž –kŠC“¹ˆã—ÑåŠwŽ•Šw•”Œûo\‘¢E‹@”\”­ˆçŠwŒnŽ•‰È‹¸³Šw•ª–ì
’O‘ò@GŽ÷ ç—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰@Œûo‰ÈŠw
‰ï‘¥“™ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z aŒû@@“ž “Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŠ{Œûo‹¸³Šw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z –¢’è
â‰º@‰p–¾ –¾ŠC‘åŠwŽ•Šw•”•a‘Ԑf’fŽ¡—ÊwuÀŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw‘æ‡U•ª–ì
™ŽR@@Ÿ L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–ò•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†‰@ŒöOŒûo•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†Žº
”Ñ–ì@ŒõŠì ŽRŒ`‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoEŒ`¬ŠO‰ÈŠwuÀ
ÂŠOL•ñˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z óŠC@~ˆê ‰ªŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈŽ•‰È•úŽËüŠw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z ‰ª–{@“NŽ¡ L“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–ò•ÛŒ’ŠwŒ¤‹†‰@‰ž—p¶–½‰ÈŠw•ª–ì
’©”ä“ށ@ò ’·è‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{ŒûoÄ¶ŠO‰ÈŠw•ª–ì
‰Í–ì@Œ›Ži ‘啪‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
–kì@‘P­ –kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûo•a‘ÔŠwuÀŒûof’f“à‰ÈŠw‹³Žº
ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
—é–؁@ˆê˜Y VŠƒ‘åŠwˆãŽ•Šw‘‡•a‰@ ’nˆæ•ÛŒ’ˆã—Єi•”
ŽR–{@“N–ç ‚’m‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
Šw‰ïÜ‘IlˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ‘O“c@‰•F ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Œûo•a—ŠwuÀ
y•›ˆÏˆõ’·z —L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
(—Ž–‰ï‘Io) ’O‘ò@GŽ÷ ç—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰@Œûo‰ÈŠw
(—Ž–‰ï‘Io) “¡“c@–ΔV ˜a‰ÌŽRŒ§—§ˆã‰È‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰È
(–k“ú–{) ‚‹´@@“N “Œ–k‘åŠwŠ{Šç–ʁEŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
(ŠÖ“Œ) ˆË“c@“N–ç é‹Êˆã‰È‘åŠw@Ž•‰ÈŒûoŠO‰È
(ŠÖ“Œ) —¢‘º@ˆêl ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”Œûo“à‰ÈŠwuÀ
(’†•”) ìã@•qs ¼–{Ž•‰È‘åŠwd‘gDŽ¾Š³•a‘Ô‰ðÍŠw
(‹ß‹E) ’†“ˆ@³”Ž ‘åãŽ•‰È‘åŠwŒûoŠO‰ÈŠw‘æ2uÀ
(’†‘Žl‘) “Œ@@‰ë”V “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@Œûo“à‰ÈŠw•ª–ì
(‹ãB) ™‰Y@@„ Ž­Ž™“‡‘åŠwŠ{Šç–ÊŽ¾Š³§ŒäŠw•ª–ì
(ˆÏˆõ’·Žw–¼) –{“c@‰ë‹K ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŒûo‰ð–UŠwuÀ
ˆãŠw—pŒêˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ’Ζ؁@Œbˆê _“ސ쎕‰È‘åŠwŠ{Šç–ʐf’f‰ÈŠwuÀ•a—Šw•ª–ì
y•›ˆÏˆõ’·z ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
óŠC@~ˆê ‰ªŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈŽ•‰È•úŽËüŠw•ª–ì
“Œ@‚Ý‚ä‚« “Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw‘åŠw‰@•ªŽq–ƉuŠw•ª–ì
‰ª“c@N—Y “ú–{Ž•‰È‘åŠwVŠƒŽ•Šw•”•a—ŠwuÀ
‹à‘º@¬’q ‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŽ•‰ÈŒûo‰ÈŠw
ŒÃX@F‰p _ŒË‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŠO‰ÈŒnuÀŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
Šw‰ï‚ ‚è•ûˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z »“c@Ÿ‹v –{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”Ž•‰È–ƒŒŠwuÀ
Šî‘bŒnA—Տ°Œn‚̈ψõ’·‚ð‘Il’†
à–±ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z “ˆ“c@@~ –¾ŠC‘åŠwŽ•Šw•”•a‘Ԑf’fŽ¡—ÊwuÀŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
y‰^‰c•”‰ï’·z “ˆ“c@@~ –¾ŠC‘åŠwŽ•Šw•”•a‘Ԑf’fŽ¡—ÊwuÀŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
yŒo‰c•”‰ï’·z ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
’†‘º@½Ži ‹ãB‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰@ŒûoŠ{Šç–Ê•a‘ÔŠwuÀ
Š{Šç–ÊŽîᇐ§ŒäŠw•ª–ì
‘O“c@‰•F ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Œûo•a—ŠwuÀ
‰¡”ö@@‘ ŒQ”n‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒnŒ¤‹†‰ÈŠ{Œûo‰ÈŠw•ª–ì
—Ï—ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z –kì@‘P­ –kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûo•a‘ÔŠwuÀŒûof’f“à‰ÈŠw‹³Žº
y•›ˆÏˆõ’·z —L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
”Ñ–ì@ŒõŠì ŽRŒ`‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoEŒ`¬ŠO‰ÈŠwuÀ
²X–؁@˜N ‰ªŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
–ìŒû@@½ •xŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠw–òŠwŒ¤‹†•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
•ì@Š°Ž÷ ’}”g‘åŠwˆãŠwˆã—ÃŒnŠ{ŒûoŠO‰ÈŠw
–”‰ê@@ò “ú–{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”ŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
ICDˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z ŽÄŒ´@F•F “Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠwuÀ
y•›ˆÏˆõ’·z ì–”@@‹Ï àՋ¦ˆã‰È‘åŠwŒûoŠO‰È
ˆÀ“¡@’q”Ž “Œ‹ž—Žqˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‹³Žº
‹Ë“c@’‰º “Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”ŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
—¢‘º@ˆêl ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”Œûo“à‰ÈŠwuÀ
ê–å—̈挟“¢ˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z —с@@F•¶ VŠƒ‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŠ{Šç–Ê•úŽËüŠw•ª–ì
ãžŠ@—³‘¾˜Y º˜a‘åŠwŽ•Šw•”Œûo¶‰»Šw‹³Žº
ˆË“c@“N–ç é‹Êˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”ŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
—L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
ÎŠÛ@’¼Ÿ “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠwŒ¤‹†•”Œûo•ªŽq•a‘ÔŠw•ª–ì
‹à‘º@¬’q ‹ž“s•{—§ˆã‰È‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰ÈŽ•‰ÈŒûo‰ÈŠw
¬—с@@Š] ’ߌ©‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠ{Šç–ÊŽ•‰È•úŽËü‰æ‘œf’fŠwuÀ
»“c@Ÿ‹v “ú–{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”Ž•‰È–ƒŒŠwuÀ
‘O“c@‰•F ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Œûo•a—ŠwuÀ
aŒû@@“ž –kŠC“¹ˆã—ÑåŠwŽ•Šw•”Œûo\‘¢E‹@”\”­ˆçŠwŒnŽ•‰È‹¸³Šw•ª–ì
y—Ž–’·z ’O‘ò@GŽ÷ ç—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒ¤‹†‰@Œûo‰ÈŠw
y•›—Ž–’·z “ˆ“c@@~ –¾ŠC‘åŠwŽ•Šw•”•a‘Ԑf’fŽ¡—ÊwuÀŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰ÈŠw•ª–ì
y•›—Ž–’·z “¡“c@–ΔV ˜a‰ÌŽRŒ§—§ˆã‰È‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰È
ê–åˆã§“xˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z •ì@Š°Ž÷ ’}”g‘åŠwˆãŠwˆã—ÃŒnŠ{ŒûoŠO‰ÈŠw
y•›ˆÏˆõ’·z ˆÀ“¡@’q”Ž “Œ‹ž—Žqˆã‰È‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠw‹³Žº
”Ñ–ì@ŒõŠì ŽRŒ`‘åŠwˆãŠw•”Ž•‰ÈŒûoEŒ`¬ŠO‰ÈŠwuÀ
²X–؁@—T–F “ú–{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”“à‰ÈŠwuÀ
–쑺@@–± é‹Êˆã‰È‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[Ž¨•@ˆôA‰È
—с@@—˜•F –kŠC“¹‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠ{Šç–ÊŠO‰È
à_“c@@Œ† ‹ß‹E‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@Ž•‰ÈŒûoŠO‰È
‹{–{@—m“ñ “¿“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠwŒ¤‹†•”ŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
—L’n@žÄˆê˜Y ˆ¤’mŠw‰@‘åŠwŽ•Šw•”Ž•‰È•úŽËüŠwuÀ
å”g@ˆÉ’m˜Y Ž­Ž™“‡‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•Šw‘‡Œ¤‹†‰ÈŒûo•a—‰ðÍŠw•ª–ì
»“c@Ÿ‹v “ú–{Ž•‰È‘åŠw¶–½Ž•Šw•”Ž•‰È–ƒŒŠwuÀ
²X–؁@Œ[ˆê “Œ–k‘åŠw‘åŠw‰@Ž•ŠwŒ¤‹†‰ÈŒûoƒVƒXƒeƒ€•â’ÔŠw•ª–ì
aŒû@@“ž –kŠC“¹ˆã—ÑåŠwŽ•Šw•”Œûo\‘¢E‹@”\”­ˆçŠwŒnŽ•‰È‹¸³Šw•ª–ì
‹ß’Á@‘å’n “Œ‹žˆã‰È‘åŠw•a‰@ŒûoŠO‰ÈŠw•ª–ì
Ž•Šw‹³ˆçˆÏˆõ‰ï
–ðE Ž–¼ Š‘®‹@ŠÖ
yˆÏˆõ’·z •Ð‰ª@—³‘¾ º˜a‘åŠwŽ•Šw•”ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒj[ƒYŒûoˆãŠwuÀŽ•Šw‹³ˆçŠw•”–å
y•›ˆÏˆõ’·z ‹à“c@@—² “ú–{‘åŠw¼ŒËŽ•Šw•”•úŽËüŠw‹³Žº
ŠÝ–{@—T[ •ºŒÉˆã‰È‘åŠwŽ•‰ÈŒûoŠO‰ÈŠwuÀ
ŒE–؁@‘ñ’j ‰ªŽR‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŽ•–òŠw‘‡Œ¤‹†‰ÈƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒgÄ¶•â’ÔŠw•ª–ì
²“¡@Œ’ˆê ŠâŽèˆã‰È‘åŠwŽ•Šw•”ŒûoŠ{Šç–ʍČšŠwuÀŽ•‰È–ƒŒŠw•ª–ì
ŠÛ‰ª@–õŽj º˜a‘åŠwŽ•Šw•”ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒj[ƒYŒûoˆãŠwuÀ’nˆæ˜AŒgŽ•‰ÈŠw•”–å
“ú–{Œûo‰ÈŠw‰ï
Ž––±‹Ç §135-0033 “Œ‹ž“s]“Œ‹æ[ì2-4-11 ˆêƒc‹´ˆóüŠ”Ž®‰ïŽÐ Šw‰ïŽ––±ƒZƒ“ƒ^[“à
“d˜b 03-5620-1953@@ /FAX 03-5620-1960
Copyright© 2015 The Japanese Stomatological Society. All rights reserved.